Thanks and credits
THE BOTANICAL GARDEN “PELLEGRINI-ANSALDI”
An alpine garden in the Regional Park of the Apuan Alps
by Maria Ansaldi, Emanuele Guazzi, Raffaello Puccini
Translation of texts in English
by Alessio Severo
Naturalistic illustrations
Rosa Baldini, Anne Maury
Collaboration to the writing of texts
Alessia Amorfini, Anna Spazzafumo, Patrizia Strani, Fabio Viviani, Giuliano Pacifico (GIROS)
Graphic project and layout
Artur Dudka
We would like to thank for the collaboration in different ways to the realisation of the enhancement projects of the botanical Garden “Pietro Pellegrini” and the realisation of the present publication: Lucia Amadei, Gianni Bedini, Pier Luigi Bemporad, Daniele Carmassi, Roberta Cimmaruta, Fabio Garbari, Carlo Alberto Ginocchi, Maurizio Lazzoni, Simonetta Maccioni, Dino Marchetti, Mauro Marchetti, Nino Mignani, Giovanni Monti.
We would also like to thank Umberto Ronchieri (C.A.M. Agri marble dealership) for the donation of the floors and marble panellings of the visit Centre of the botanical Garden.
The planning and the supervision of the works for the enhancement projects of the botanical Garden “Pietro Pellegrini” has been curated by the Technical Department Sector and by U.O.C. Research and preservation of the Regional Park of Apuan Alps, in the years 2005-2007
General coordination: dr. arch. Raffaello Puccini
Project and supervision of construction for civil works
geom. Paolo Amorfini, dr. geol. Anna Spazzafumo, dr. arch. Simona Ozioso
Project and supervision of botanical and forestry works
dr. nat. Emanuele Guazzi, dr. nat. Maria Ansaldi (consulente esterno), p. agr. Gianfranco Genovesi, dr. for. Isabella Ronchieri
Safety coordination: geom. Paolo Amorfini, dr. arch. Simona Ozioso
Project and supervision of construction for plants works: p. ind. Daniele Cecconi (external consultant)
Graphic project of the logo and poster designing: Artur Dudka (external consultant)
References ofhotographic images
pd internet (3, 4); A. Bartelletti (6, 14, 21, 43, 44) E. Guazzi (13); M. Ansaldi (16, 38, 51); N. Mignani (19, 20, 33); P. Amorfini (23); R. Puccini (25, 28, 29, 30, 32, 34); I. Isola (46); B. Giovannetti (47); V. Verole Bozzello (48, 49); G. Cavalloni (50)
References of illustrations
A. Maury (7, 8, 9, 17, 35, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149); R. Baldini (10, 11, 12, 37, 45, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 101, 102, 103, 104, 105, 106); K. Shishko (18, 107, 108, 109, 110, 111, 112); A. Dudka (22) R. Puccini (24, 26); P. Amorfini (27, 31); M. Cofone (36); L. Carmignani (40, 41, 42); M. Ansaldi (52); S. Frugis (113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124)
Illustrations of orchids are taken from Iconografia delle Orchidee d'Italia, published by the Minister for the Environment and Protection of the Territory and the Sea. Supervision of Protection of Nature – National Institute for Wildlife “Alessandro Chigi”.
